Проф. д-р Елена Викторовна Стоянова
Факултет: Факултет по хуманитарни науки
Катедра: РУСКИ ЕЗИК
Кабинет: Корпус 2, стая 202
Телефон: 054 830495 вътр. 244 К2
Email: elena.stoyanova@shu.bg
Приемно време: І седм.: понед. 13-15 ч. 202, К2; ІІ седм.: понед. 13-15 ч. 202, К2
Завършен университет, специалност |
---|
Санкт-Петербургски държавен университет, гр. Санкт-Петербург, Русия, |
специалности - Руска филология, Албанска филология |
Заемани академични длъжности |
---|
асистент (1996) |
главен асистент (2003) |
доцент (2008) |
професор (2014) |
Придобити научни степени |
---|
доктор по философия (филология) (2002) |
Водени лекции и/или упражнения |
---|
Съвременен руски език (фонетика, лексикология) |
Странознание на Русия |
Културна история на Русия |
ПРЕ като втори чужд език |
ИД: Етнолингвистични аспекти на руската култура |
ИД: Актуални проблеми на терминологията и терминографията на СРЕ |
ИД: Културна антропология - РЕ |
ИД: Руски бизнес етикет |
ИД: Символи и знаци на руската култура |
ИД: Жаргонът в системата на съвременния руски език |
ИД:Активни процеси в руската лексика и фразеология |
ИД: Лексикални иновации в СРЕ |
ИД: Стереотипът като културен феномен |
ИД: Руската фразеология: лингвистичен и културологичен аспект |
Преподавателска дейност в чуждестранни университети |
---|
Еразмус, 2011, Литва, Вилнюски университет, лекционни курсове |
Еразмус, 2012, Полша, университет в Лозд, лекционни курсове |
Еразмус, 2013, Естония, университет в Тарту, лекционни курсове |
Еразмус, 2014, Полша, университет в Лозд, лекционен курс |
Еразмус, 2015, Полша, университет в Торун, лекционен курс |
Еразмус 2016, Полша, университет в Познан, лекционен курс |
Еразмус 2017, Румъния, ун-т Букурещ, лекционен курс |
Еразмус 2020, Румъния, ун-т Букурещ, лекционен курс |
2022 – В рамките на нац. проект МОДЕРНа лекции в Букурещки университет, гр. Букурещ, Румъния. |
Еразмус, 2023, Естония, университет в Тарту/ колеж в Нарва, лекционни курсове |
Еразмус 2024 – Лекции в Букурещкия университет, гр. Букурещ, Румъния. |
Области на научни интереси |
---|
Съвременен руски език, лексикология и фразеология, когнитивна лингвистика и лингвокултурология, медиалингвистика, методика на чуждоезиковото обучение |
Специализации |
---|
Курс за повишаване на калификацията "Методика на обучението по руски език и лингводидактическо тестиране". РУДН, гр. Москва, Русия (1998) |
Курс за повишаване на квалификацията "Методика на обучението по руски език като чужд". РУДН, гр. Москва, Русия (2001) |
III Международна научно-практическа сесия „Русский язык в глобальном образовательном пространстве“ в СОК "Камчия", 36 ч., 14–17.11.2016; удостоверение за повишаване на квалификацията 772700001279, рег. № 13-21/1622 гр.Москва, Русия (2016) |
Курс за повишаване на квалификацията „Русский язык в глобальном образовательном пространстве (актуальные вопросы)“, 16 ч., удостоверение 772700001766, рег. № 13-20/3536 гр. Москва, Русия (2017) |
Курс за повишаване на квалификацията „Гуманитарное сотрудничество в аспекте межкультурной коммуникации“, 16 ч., Институт по руски език "Ал. Пушкин", удостоверение 772700001958, рег. № 13-20/3753 гр. Москва, Русия (2017) |
Курс за повишаване на квалификацията "Современные технологии в преподавании гуманитарных дисциплин". Институт по руски език "Ал.Пушкин", 48 ч., удостоверение 770400136507, рег. № 13-20/4616 (2018) |
Курс за повишаване на квалификацията "Современные тенденции развития журналистики в международном медиапространстве". РУДН, 36 ч., 25.09-27.09.2018, сертификат рег. № 12584 (2018) |
Курс за повишаване на квалификацията „Сетевое взаимодействие как условие эффективного функционирования центров партнерской сети "Институт Пушкин", 16 ч.; удостоверение 770400137190, рег. № 13-20/6115 (2018) |
Курс за повишаване на квалификацията "РКИ: практики преподавания". Институт по руски език "Ал.Пушкин", 48 ч., удостоверение 770400137608, рег.№ 13-20/6510 гр.Москва, Русия (2019) |
Курс за повишаване на квалификацията - Международен практикум «Компетенции профессионального развития в образовании», 21-25.10.2019 г., гр. Нови-Сад, гр. Ниш, Република Сербия (2019) |
Курс за повишаване на квалификацията «Современные методы преподавания РКИ», 16 ч., 13.12-14.12.2019, Държ. педагогически университет "Ал.Херцин", Санкт-Петербург-София; сертификат рег. № 14705092019 (2019) |
Курс за повишаване на квалификацията "Методика преподавания русского языка и литературы в современном мирe", 16 ч. в рамките на межд.проект "Международные просветительские экспедиции", 13.-19.11.2019 г., гр.Москва - Шумен (2019) |
Курс за повишаване на квалификацията "Русский язык и культура: современные тенденции методики преподавания", 34 часа, Московски пед. държавен университет, 23.10.2019 - 17.11.2019; Рег.№ 77, удостоверение 772409673799, рег.№ 77-ПК-2019 гр.Москва, Русия (2019) |
Курс за повишаване на квалификацията "Современные стандарты и инновационные методы преподавания РКИ, 17.10.2021. Удостоверение 770400432798, Москва, Русия |
Курс за повишаване на квалификацията "Организационно-методические подходы к проведению лингво-дидактического тестирования различных категорий учащихся, 13.10.2023. Удостоверение 23 163364, Истамбул-Москва |
Курс за повишаване на квалификацията CLIL for RUSSIAN LANGUAGE (100 hours for 4 University Credits), N.44/2023, 13.06.2023, Parma, Italy |
Курс за повишаване на квалификацията: Повишаване компетентностите на преподавателите от държавните висши училища, подготвящи бъдещи учители, ШУ, 27.11.2023 г.–15.01.2024 г. |
Курс за повишаване на квалификацията: Методические мероприятия «Организация курсового обучения русскому языку как иностранному за рубежом», Златоуст, 24.10.-28.11.2024 г.; 31 акад. ч.; сертификат f7664e49-7dd0-4b39-95bd-1cd4c8ad8db0 |
Участия в проекти |
---|
2008 Проблеми на когнитивното и функционалната описание на езика, ръководител доц. д-р Валентина Аврамова, вх. № РД-05-414 от 25.04.2008 г. Партньори – Катедра по руски език, Катедра по български език, Катедра по история и теория на литературата, Катедра по Английска филология. брой участници – 17. |
2008 Лингвометодични основи на национално ориентиран учебник на чужд език на базата на нови педагогически и информационни технологии, ръководител - доц. д-р Т. Чалъкова, вх. № РД – 05-478 от 7.05. 2008 г. Партньори – Катедра по турски език, Катедра Руски език; брой участници – 14. |
2009 Системи за формиране на артикулационни и перцептивни бази в национално ориентиран учебник по чужд език. Организатор ШУ. (вх. № РД-05274 /11.03.2009 г.); Ръководител доц. д-р Т. Чалъкова |
2010 Език и култура. Формиране на лингвокултурологичната компетентност при чуждоезиковото обучение. Университетски проект (Договор № 12.03.2010 / 2010 г. ; Вх.№ РД–05 –356); Ръководител доц. д-р Елена Стоянова. |
2011 Съвременната русистика: проблеми и предизвикателства. Университетски проект (Договор № РД-07-326 / 15.03.2011 г.; Вх.№ РД-05-164 / 25.02.2011) / Ръководител доц. д-р Е. Стоянова. |
2012 Лингвометодическите и културноспецифичните аспекти на професионалния език в сферата на туризма (вх.№ РД-05-263/15.03.2012); Ръководител доц.д-р Т.Чалъкова |
2013 Русистиката през ХХІ века: традиции и перспективи (вх.№ PД-08-274/ 15.03.2013 г.). Ръководител доц. д-р Е.Стоянова. |
2014 Актуални проблеми на българската русистика (Договор № РД-10-611/ 04.04.2014 г.; вх.№ РД-08-274 / 14.03.2014 г.) Ръководител проф. д-р Е.Стоянова. Брой участници - 24: 12 преподават, 4 докт., 8 студенти. |
2014-2017 Нац. проект BG 051PO001-3.3.07-0002 “Студентски практики” (академичен наставник) |
2014 Проект BG 051PO001-4.3.04-0020 Модернизиране на Центъра за дистанционно обучение на Шуменския университет „Епископ Константин Преславски” чрез въвеждане на съвременни електронни форми на обучение“.Ръководител проф. д.п.н. М. Георгиева |
2014-2017 Межд. проект Медиалингвистика в лицах - Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций Санкт-Петербургского университета |
2015 Проблеми на когнитивното и функционално описание на славянските езици (РД-10-673/01.04.2015; РД-08-319/13.03.2015)Ръководител проф. д-р Е.Стоянова. |
2016 Език. Култура. Комуникация (Договор № РД-20-447 / 07.03.2016 г.; вх. № РД-08-128/08.02.2016)Ръководител проф. д-р Е.Стоянова. |
2017 Езиковата личност в контекста на националното и универсалното” Договор № РД-10-594/ 27.02.2017 г. (вх. № РД-08-115/ 06.02.2017 г.). Ръководител проф. д-р Е. Стоянова |
2017 Чуждоезикова подготовка на преподавателите в ШУ. Ръководител доц. д-р Сн. Бойчева |
2017-2018 Межд. проект към фондация „Русский мир“ – 45 години на русистиката в ШУ; № 1796Гр/II-073-17 Ръководител проф. д-р Е. Стоянова |
2018 Екология на езика и съвременна комуникация. Договор № РД-10-386/28.02.2018 г. (вх. № РД 08-155/ 9.02.2018 г.) Ръководител проф. д-р Е. Стоянова |
2019 Актуални проблеми на съвременната русистика. Договор № РД-21-254 / 28.02.2019 г. Вх.№ РД 08-113 / 01.02.2019 г. |
2019 Художественотворческа дейност на студенти и докторанти и от Шуменския университет РД-08-128/4.02.2019г. Ръководител: проф. д-р Димчо Захариев |
2020 Проблеми на когнитивното и функционалното описание на славянските езици № РД 21-194 / 05.03.2020 г. |
2020 Чуждоезиково и интеркултурно обучение на преподавателите и докторантите в Шуменския университет РД-08-113/03.02.2020 г. Ръководител: проф. дфн Снежанка Бойчева |
2020 Научни и творчески прояви на студентите и докторантите от Шуменски университет РД-08-120/03.02.2020г. Ръководител: доц. д-р Ст.Железов |
2020-2022 Межд. проект "Да направим обиколка на Черно море" – LetsCYCLE – BSB-998 |
2021 Съвременната русистика: актуални въпроси и тенденции при описанието и изучаването на езика. РД-08-93 / 01.02.2021 г. |
2021 Езикови курсове по английски, немски, руски и турски език за преподаватели и докторанти в Шуменския университет, РД-08-88/01.02.2021 г. Ръководител: проф. д.ф.н. Сн. Бойчева. |
2022-2023 Нац. проект МОДЕРН-А: МОДЕРНизация в партньорство чрез дигитализация на Академичната екосистема“. Финансираща програма: Оперативна програма “Наука и образование за интелигентен растеж”, съфинансирана от Европейския социален фонд. Идентификационен номер: BG05M2OP001-2.016-0018. |
2022 Проблеми на когнитивното и функционалното описание на руския и българския език, РД-08-142/ 01.03.2022 г. |
2022 Езикови курсове по английски, немски, руски и турски език за преподаватели, служители и докторанти в Шуменския университет, ръководител проф. д.ф.н. Снежана Бойчева. |
2023 РУСИСТИКА: ЕЗИК, КОМУНИКАЦИЯ, КУЛТУРА ”, РД-08-138/24.02.2023г. |
2024 Текстът в масовата комуникация, РД-08-84/30.01.2024 г., ръководител проф. д-р Е.Стоянова |
Заемани ръководни позиции |
---|
Член на Контролния съвет на ШУ (2012–2016) |
Зам.-председател на Контролния съвет на ШУ (от 2016) |
Отговорен редактор на изд."Годишник на ШУ (ФХН)" (2009–2016) |
Отговорен редактор на сп."Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков" (2015–2023) |
Ръководител на Катедрата по руски език (2016-2024) |
Организационна дейност |
---|
Председател на Националната комисия по медиалингвистика при Международния комитет на славистите (ЮНЕСКО); |
Член на Президиума - комисия по медиалингвистика https://medialing.spbu.ru/part13/73.html ; |
Член на Международна Асоциация на изследователите на езика на медиакомуникация (МАИЯМ): https://linguistics-media.ru/ob-associacii/ и ръководител на изследователската група в МАИЯМ https://linguistics-media.ru/issledovatelskie-gruppy/ |
Членства в научни организации |
---|
МАПРЯЛ |
Дружество на русистите в България |
International Association of Researchers in the Language of Media Communication |