Кандидатсвай онлайн

  • en
  • ru

    • Преподаватели

    Доц. д-р Мемиш Сюлейман Мердан
    Доц. д-р Мемиш Сюлейман Мердан

    Факултет: Факултет по хуманитарни науки

    Катедра: ТУРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА

    Кабинет: Корпус 2, стая 04

    Телефон: 054 830495 вътр. 243, 246 К2

    Email: m.merdan@shu.bg

    Приемно време: Първа седмица - сряда (11-13 ч.); втора седмица - четвъртък (11-13 ч.)

    2014 „Балканската политика на Турция през 30-те години на ХХ век“. Автореферат на дисертационен труд за присъждане на образователната и научна степен „доктор“. Велико Търново.
    2025 Левите партии и лявата преса в България за кемалистката революция в Турция. УИ „Епископ Константин Преславски“ , Шумен, 224 с., ISBN 978-619-201-868-9
    2020 Балканската политика на Турция през 30-те години на ХХ век. УИ „Епископ Константин Преславски“, Шумен, 332 с., ISBN 978-619-201-500-8
    2025 Tarik Mumtaz`in Rumeli Gazetesi ve Yeni Turkiye. Cumhuriyet` in Ilaninin 100. Yil Donumu Uluslararasi Sempozyum Bildirileri /21-22 Kasim 2023, Istanbul/. Ataturk Arastirma Merkezi. Ankara 2025, 581-608. ISBN:978-975-17-6121-7 (https://mjl.clarivate.com/journal-profile) WoS, Emerging citation index, JCI 2024 = 0.31.
    2025 Турски и български документи за Осман Нури Балканлъ - В: Дипломация и дипломати, т. 15 на Серия Обществени комуникации, 2025, с. 80 - 100. ISSN 2603-4514
    2023 Освободителното движение на турския народ на страниците на левия печат в България (1920-1922 г.). – В: Забранени книги/забравени книги, т.13 на Обществени комуникации, 2023, 167-207 стр.
    2022 Bulgar Tarihcilerinin Arastirmalarinda Turkiye’nin 1930’lu Yillardaki Balkan Politikasi: Ana Sorunlar ve Vurgular. - In: XVIII. Turk Tarih Kongresi. Kongreye Sunulan Bildiriler. XII. cilt. Turk Tarih Kurumu Yayinlari, Ankara, 299-319.
    2022 Bulgar Eski Eseri Arkeoloji Ortakliginin 1927 Yilinda Demir Baba Tekkesinde Duzenlenen Etkinligi ile Ilgili Bir Arsiv Belgesi. - In: Yedi Iklim Car Kosede Haci Bektas Veli. Turk ve Arap Dunyasi Arastirma Merkezi, Leiden, Netherlands, 285-304. ISBN 978-90-6921-033-9
    2022 Iliya Raskov Bliskovun dyado Dobri Hikayesi ve Bulgaristan Yenipazar (Novi Pazar) Tekke Kozluca (Izbul) Koyu Musa Baba Tekkesi. Turk Kulturu ve Haci Bektas Veli Arastirma Dergisi / 103 (2022): 87-120
    2020 Demir Baba Tekkesinin Statusu Hakkinda Bulgaristan Basininda Yapilan Tartismalar: Ananie Yavasov ve Mehmet Celil Arasindaki Yazismalar Uzerine Bazi Notlar. Turk Kulturu ve Haci Bektas Veli Arastirma Dergisi / 95 (2020), Ankara: 101-142.
    2024 „Али Джемал и турското младежко комсомолско дружество „Къзъл Байрак” в Провадия (1919-1923)”, Туркологични изследвания. УИ „Еп. К. Преславски“. Шумен, 2024, 137-149
    2022 Текето в село избул, Новопазарско, в разказа \"Дядо Добри\" на Илия Рашков Блъсков. - В: Българските земи в архивите и документите от XVIII-XIX век: Модерност и традиция. Съставителство и научна редакция: Християн Атанасов и Орлин Събев. София: Академично издателство „За буквите – О, писменехъ“, 2022. ISBN 978-619-185-584-1; електронно издание: ISBN 978-619-185-585-8, с. 140 - 167.
    2021 The policies of the USSR and Turkey at the Montreaux convention regarding the Straits in 1936. - В: Туркологични изследвания 2021 - 1. УИ „Еп. К. Преславски“, 180-192. ISSN 1314-989Х
    2020 Националноосвободителната война в Анадола през погледа на един представител на турската интелигенция – мемоарите на Юсуф Кемал Тенгиршенк - Туркологични изследвания 2020, Шумен, 2020, с. 126-152. (В съавторство с К. Рашидова)
    2020 Журналистически поглед от България върху гръцките аспирации към Тракия и Мала Азия след края на Първата световна война (по материали от вестник „Пряпорец“). - В: България, българите и Европа - мит, история, съвремие, том 14, кн. 1, УИ „Св. Св. Кирил и Методий“, с. 242-248.
    2020 Bulgar Pryaporets Gazetesine Gore Birinci Dunya Savasindan Sonra Trakya ve Anadolu`ya Yonelik Yunan Iddialari. - In: 1918-1919 Mutarekeden Milli Mucadeleye (Hayal Kirikligi, Uyanis, Orgutlenme ve Direnis ). Turk Ocagi Yayinlari, Istanbul, 42-48.
    2019 Komunist Partisinin Ideolojisi ile Realite Arasinda - Razgrad`in Yerel Basininda ``Oteki``. Balkanlarda Turk Kulturu: Bulgaristan Ornegi Uluslararasi Sempozyumu (27-28 Eylul Istanbul/29 Eylul - 1 Ekim 2018 Bulgaristan). Istanbul 2019. s. 180-188 (в съавт. с Ивелина Ефтимова)
    2017 25 години специалност турска филология в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски”. Факти и знакови фигури. - In: SOCIOBRAINS – International Scientific Refereed Online Journal ISSN 2367-5721 ISSUE 38 OCTOBER 2017, 1-8.
    2017 Политиката на СССР и Турция на конференцията за Проливите в Монтрьо през 1936 г. – В: Туркологични изследвания 2017, УИ „Еп. К. Преславски“, Шумен, 2017, с. 145-158;
    2014 Българската историография за балканската политика на Турция през 30-те години на ХХ век. – Във: Времето на Балканите: език, история, памет. Шумен, 2014, с. 98-107.
    2013 Конференцията в Нион (10-14 септември 1937 г.) и участието на Турция. – В: Туркологични изследвания 2013, Шумен, 2013, с. 99-114.
    2010 Аспирациите на Италия на Балканите и политиката на Турция за регионално сътрудничество в периода от есента на 1932 до лятото на 1933 г. – Годишник на ШУ “Еп. К. Преславски”, Факултет по хуманитарни науки. Т. ХХІ, Шумен, 2010, с. 172-202.
    2009 Външната политика на Република Турция в първите години след Лозана (1923-1926). - В: Турският език и балканското културно взаимодействие, В. Търново, 2009, с. 200-255.
    2003 Osmanli Doneminde Ruscuk – In: Kalem. S. 9, Sofya, Temmuz-Agustos–Eylul 2003.
    2017 „25 години специалност турска филология в Шуменския университет“ - Научна конференция с международно участие «По пътя на Евиля Челеби», посветена на 25 годишнината на специалността „Турска филология“, 03-04 ноември 2017, Шумен
    2013 Турската историография за балканската политика на Турция 1930-1939 г. – В: Първи научен семинар на докторанти, постдокторанти и млади учени на ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий” - 17 януари 2013, В. Търново, 2013, с. 323-335.
    2025 Мердан, М. (2017) 25 години специалност Турска филология в Шуменския университет „Епископ Константин Преславски”. Факти и знакови фигури. SOCIOBRAINS – International Scientific Refereed Online Journal, ISSUE 38 october 2017, 1-8. Цитирано в: Чуфадар, Н. 2025: TURKISH FOLKLORE IN BULGARIA – TRADITIONS AND CUSTOMS (PERIODIZATION OF THE STUDIES OF TURKISH FOLKLORE) - В: Слово и общество, Т. 4, Международен филологически колегиум, 2025. Авторски колектив, 2025. Университетско издателство „Епископ Константин Преславски” ISSN 2738-8581 (Online), ISBN 978-619-201-721-7, С. 87-100
    2025 Merdan, M. (2023) Tarik Mumtazin Rumeli Gazetesi ve Yeni Turkiye. Cumhuriyetin Ilaninin 100. Yil Donumu Uluslararasi Sempozyum Ozetleri /21-22 Kasim 2023, Istanbul/. Ataturk Arastirma Merkezi. Ankara . Цитирано в: Ahmed, V.S. (2025). A general fraamework of muslim thought in the BulgarianTurkish press between the two wars. In: S. Abdula & A. Koroglu (Eds.), Periodicals and Contemporary Muslim Thought in the Post-Ottoman Balkans (p. 13-22). Istanbul University Press. https://doi.org/10.26650/B/SSc2SSc5AH12.2025.014.002 (p.18).
    2025 Мердан, М. (2025) Левите партии и лявата преса в България за кемалистката революция в Турция.. УИ „Епископ Константин Преславски“ , Шумен, 2025 Ahmed, V.S. (2025). A general fraamework of muslim thought in the BulgarianTurkish press between the two wars. In: S. Abdula & A. Koroglu (Eds.), Periodicals and Contemporary Muslim Thought in the Post-Ottoman Balkans (p. 13-22). Istanbul University Press. https://doi.org/10.26650/B/SSc2SSc5AH12.2025.014.002 (p.18).
    2025 Мердан. М. (2022) Един турски политически емигрант в България през 20-те години на ХХ в. – Тарък Мюмтаз. Годишник на Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ Факултет по хуманитарни науки, Том XXХIII A/2, Шумен, с. 218-224, ISSN 1311-7300 / ISSN 2603-512Х Цитирано в : Ahmed, V.S. (2025). A general fraamework of muslim thought in the BulgarianTurkish press between the two wars. In: S. Abdula & A. Koroglu (Eds.), Periodicals and Contemporary Muslim Thought in the Post-Ottoman Balkans (p. 13-22). Istanbul University Press. https://doi.org/10.26650/B/SSc2SSc5AH12.2025.014.002 (p.22).
    2025 Merdan, M. (2020) Demir Baba Tekkesinin Statusu Hakkinda Bulgaristan Basininda Yapilan Tartismalar: Ananie Yavasov ve Mehmet Celil Arasindaki Yazismalar Uzerine Bazi Notlar. Turk Kulturu ve Haci Bektas Veli Arastirma Dergisi / 95 (2020), Ankara: 101-142. Цитирано в: Чуфадар, Н. 2025: TURKISH FOLKLORE IN BULGARIA – TRADITIONS AND CUSTOMS (PERIODIZATION OF THE STUDIES OF TURKISH FOLKLORE) - В: Слово и общество, Т. 4, Международен филологически колегиум, 2025. Авторски колектив, 2025. Университетско издателство „Епископ Константин Преславски” ISSN 2738-8581 (Online), ISBN 978-619-201-721-7, С. 87-100
    2025 Merdan, M. (2022) Bulgar Eski Eseri Arkeoloji Ortakliginin 1927 Yilinda Demir Baba Tekkesinde Duzenlenen Etkinligi ile Ilgili Bir Arsiv Belgesi. - In: Yedi Iklim Car Kosede Haci Bektas Veli. Turk ve Arap Dunyasi Arastirma Merkezi, Leiden, Netherlands, 285-304. ISBN 978-90-6921-033-9 Цитирано в : Чуфадар, Н. 2025: TURKISH FOLKLORE IN BULGARIA – TRADITIONS AND CUSTOMS (PERIODIZATION OF THE STUDIES OF TURKISH FOLKLORE) - В: Слово и общество, Т. 4, Международен филологически колегиум, 2025. Авторски колектив, 2025. Университетско издателство „Епископ Константин Преславски” ISSN 2738-8581 (Online), ISBN 978-619-201-721-7, С. 87-100
    2024 Мердан, М. (2020)Балканската политика на Турция през 30-те години на ХХ век. УИ \"ЕП. К. Преславски. Шумен, 2020. Цитирано в: Yildirim, B. Iki Savas Arasi Donemde Bulgaristan (1919-1939). Bulgaristanda Siyasi Gelismeler ve Turkiye ile Iliskiler. PA Paradigma Akademi Yayinlari. Canakkale, 2024, s. 97, ISBN 978-625-6321-335
    2023 Eftimova, I. - M. Merdan (2019) Komunist Partisinin Ideolojisi ile Realite Arasinda - Razgrad`in Yerel Basininda ``Oteki``. Balkanlarda Turk Kulturu: Bulgaristan Ornegi Uluslararasi Sempozyumu (27-28 Eylul Istanbul/29 Eylul - 1 Ekim 2018 Bulgaristan). Istanbul 2019. s. 180-188 Цитирано в: Ahmad, V. Bulgaristanda Mevlit Gelenegi, Turk Dunyasinda Mevlit Gelenegi. Ed. Ismet Cetin, Turk Dil Kurumu Yayinlari, Ankara 2023, ISBN 978-975-17-5744-9, s. 56
    2022 Merdan, M. (2022) Bulgar Eski Eseri Arkeoloji Ortakliginin 1927 Yilinda Demir Baba Tekkesinde Duzenlenen Etkinligi ile Ilgili Bir Arsiv Belgesi. - In: Yedi Iklim Car Kosede Haci Bektas Veli. Turk ve Arap Dunyasi Arastirma Merkezi, Leiden, Netherlands, 285-304. ISBN 978-90-6921-033-9 Цитирано в: Hayat, C. Kitap Degerlendirme Yedi Iklim Car Kosede Haci Bektas Veli, Editorler Ahmet Tasgin, Erdal Aksoy, Abdurrahman Kultur, Hakki Tasgin, SOTA yayinlari, Hollanda, 2022. Turk Kulturu ve Haci Bektas Veli Arastirma Dergisi, 108. 2022, ISSN: 1306-8253; e-ISSN: 2147-9895, s. 552
    2022 Merdan, M. (2022). Turk Hikayesi. UI Episkop Konstantin Preslavski, Shumen , ISBN 978-619-201-582-4 Цитирано в: Салим, М. Писмата говорят: за османското епистоларно изкуство илм-ю инша. Годишник на Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ Факултет по хуманитарни науки, Материали от юбилейната международна научна конференция „Хуманитаристиката – традиции и предизвикателства“ Том XXХIII A/2, История и археология, литературознание и фолклористика, Шумен, 2022, ISSN 1311-7300 / ISSN 2603-512Х, с. 381,
    2016 Мердан, М. Йълмъз, Хаяти. Хазрети Мухаммед и ислямското общество, Мемиш Мердан (преводач). София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, [2008]. Цитирано в: Le Parisien. Мохамед : definition de Мохамед et synonymes de Мохамед (bulgare). – URL: http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4/bg-bg/
    2021 Ibrahim Yalimov`un Bulgaristan Turk Toplulugunun Kimligini Koruma, Yeniden Uretme ve Gelistirmesine Iliskin Konsepsiyon`u Uzerine. - In: Annual of The Higher Islamic Institute, Sofia, 338-341. ISSN 1313-8839.
    2019 Мемиш Мердан (преводач). Ялъмов, Ибрахим. Влиянието на идеологията на ”Възродителния процес” върху българската обществена мисъл. сп. Мюсюлмани. бр. 12, Декември 2019, с. 8-10.
    2016 Мемиш Мердан (преводач). Кълъч, Садък. "Анализ на семантичното поле на насилието според Корана и отражението му върху съзнанието". - В: Ислямът срещу насилието. София. Мюсюлманско изповедание, Главно мюфтийство, 2016, стр. 201-287. ISBN 978-954-9880-91-5
    2008 Мемиш Мердан (преводач). Йълмъз, Хаяти. Хазрети Мухаммед и ислямското общество. София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, [2008]. ISBN 978-954-9880-16-8
    2007 Turk Edebiyatindan Secme Hikayeler. Sofya, 2007 (Сборник с разкази от турски писатели. Съставителство, предговор, встъпителна студия, кратки биографични данни за авторите и речник на някои остарели и редки думи).