Кандидатсвай онлайн

  • en
  • ru
  • Преподаватели

    Ст. преп. д-р  Аглика Добринова Добрева
    Ст. преп. д-р Аглика Добринова Добрева

    Факултет: Факултет по хуманитарни науки

    Катедра: ГЕРМАНИСТИКА

    Кабинет: Корпус 2, стая 307

    Телефон: 054 830495 вътр. 245 К2

    Email: a.dobreva@shu.bg

    Приемно време: първа седмица: четвъртък 11-13 ч., К2-307; втора седмица: петък 17-19ч., К3; Присъствени дни: първа седмица -четвъртък; втора седмица - петък


    Завършен университет, специалност

    3авършва ВТУ "Св. св. Кирил и Методий" през 1993 г., специалност Английска филология.

    От 1994 г. е на работа в Шуменския университет.

    Месторабота преди постъпване в ШУ

    ГПЧЕ " Н. Й. Вапцаров", гр. Шумен

    Заемани академични длъжности

    от 1994-1998 асистент

    от 1998-2008 старши асистент

    от 2008 главен асистент

    от 2015 старши преподавател

    Придобити научни степени

    доктор

    Водени лекции и/или упражнения

    - Английска филология - бакалавърска степен: упражнения по практически английски (превод, лексика, английски за академични цели), семинарни занятия по лексикология и семантика

    - Занятия със студенти от магистърка програма "Лингвистика и превод"и "Езиково обслужване на бизнеса и туризма": упражнения по художествен превод и култура на деловото общуване.

    - английски език за студенти неспециалисти от бакалавърските програми: приложна германистика и специалностите от ФТН и ФМИ: компютърни информационни системи, СС, СОСТ, КТАП; Английски език за специалност "География и регионална политика" (бакалаври).

    - бизнес английски със студенти от специалност "Икономика"

    - упражнения по практически английски език със студенти към ЦПО

    - „Специализиран английски език“ за магистри по специалностите Алгебра/Анализ/Стопанска математика/ Педагогика на обучението по математика и информатика/Педагогика на обучението по математика

    -„Специализиран английски език“ за магистри по Софтуерни технологии/ Софтуерно инженерство/ Мултимедийни технологии

    - „Специализиран английски език“ за магистри по „Уебдизайн и сигурност“ с разработено дигитално съдържание в платформата на ШУ по проект EDUTRANSFORM.

    Преподавателска дейност в чуждестранни университети

    преподаване в университета в Гент, Белгия по линия на Еразъм - декември, 2011

    преподаване в Тракийския университет в Одрин, Турция по линия на Еразъм - май 2013

    преподаване в университета в Кордоба, Испания по линия на Еразъм - май 2016

    преподаване на дисциплината „Английски език за академични цели“ в университета във Фафе, Португалия в рамките на програма „Еразъм+“ (08-12.05. 2017 г.).

    Области на научни интереси

    английски за академични цели, лингвистика, когнитивна лингвистика, семантика, когнитивен аспект в описанието на концепти за базисни емоции, преподаване на английски език

    Специализации

    тримесечно посещение на университета в Улвърхемптън (1995) по проект Темпус

    двуседмично посещение на университета “Сейнт Андрюз” (1999) по проект съвместно с университета “Сейнт Андрюз”, Британски съвет и Нов Български Университет (1999)

    Участие в семинар като стипендиант в рамките на Европейски форум, Алпбах, Австрия (2002 г.)

    - Обучение по проект Студентски практики.

    - Обучителен курс за използване на база данни Scopus с лектор от Американски университет в Благоевград 10.04.2013,

    - Обучение във връзка с работа във фонетичен кабинет ОТЕХ ООД 2013

    - Семинар проведен от Educational Centre, Варна n 28.03.2017г. на тема: Passport to Success. Life in the Fast Lane.

    - Обучение по немски език – ниво Б1.1 по проект, ръководен от доц. д-р Снежана Бойчева. (29.05.-12.06.2017 г.)

    - Семинар, проведен от Educational Centre, във Варна на 14.11.2017 г., на тема: The Magic of the Words: Maximizing Student Talk Time

    -Обучение по немски език – ниво Б1 (втора част) по проект, ръководен от доц. д-р Снежана Бойчева. (18.06.-02.07.2018 г.)

    -Практически семинар на Elsevier (Science Direct, Scopus, Mendeley) – 18.10.2018 г.

    - Oбучение за използванито на бази данни Web of Sciense - ШУ, 28.02. 2019 г.

    - Курс за обучение на преподаватели по английски език, проведен от SOL (Sharing One language), UK, в Сърбия, 7-14 юли, 2019 г.

    -Уебинар на издателство National Geographic Learning, организиран от Educational Centre – Varna, на тема “Connect 4 - The importance of connections in language learning", с лектор Alex Warren, 4 ноември 2021.

    - Онлайн семинар, организиран от ШУ на тема „Обучение – работа с новия Web of Science” - Шумен, 11.11. 2021.

    - Семинар по комуникация и водене на преговори, организиран от ШУ в рамките на проект, финансиран от ЕС „Да направим обиколка на Черно море Let’s Cycle at the Black Sea“ – проект BSB -998; 30.09. – 01.10.; 15.10.2021, Шумен.

    - Завършен онлайн курс по Иновативни образователни технологии по Национална програма на МОН "Повишаване компетентностите на преподавателите от държавните висши училища, подготвящи бъдещи учители", от 20.06.2022 - 01.07.2022.

    - Обучение по проект „Let’s Cycle at the Black Sea“(„Да направим обиколка на Черно море“) октомври/ноември 2022 на тема: „ОБУЧЕНИЕ ЗА РАЗВИТИЕ НА ИДЕЯ ЗА ПРОЕКТ, СТРАТЕГИЧЕСКИ БИЗНЕС ПЛАН И ОБУЧЕНИЕ ЗА РАЗРАБОТВАНЕ НА ПРОЕКТИ“.

    - Обучение по проект „Let’s Cycle at the Black Sea“ “(„Да направим обиколка на Черно море“) октомври/ноември 2022 на тема: „ОБУЧЕНИЕ ЗА ИНОВАТИВНИ ПОДХОДИ И ТЕХНОЛОГИЧНИ ПРИЛОЖЕНИЯ В ТУРИЗМА И КУЛТУРАТА“ и „ОБУЧЕНИЕ ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ВЕЛОСИПЕДНИ УСЛУГИ“ .

    - Уебинар: "Connect 4 - The Importance of Connections in Language Learning" by Alex Warren, Senior ELT Academic Consultant @National Geographic Learning, 4. 11. 2022. (Със съдействието на Educational Centre, Varna).

    - Уебинар "OLP – A Helping Hand" by Flo Feast 29.09.2022. (Със съдействието на Educational Centre, Varna).

    - Обучение по Еразъм + в университет "Namik Kemal", Текирда, Турция 13-17 май

    Участия в проекти

    международен проекти ”Темпус” съвместно с университета в Улвърхемптън, (1995);

    проект съвместно с университета “Сейнт Андрюз”, Британски съвет и Нов Български Университет(1999),

    Университетски проект ”Език, култура, идентичност” през 2009,

    Университетски проекти на катедрата по английска филология през 2010, 2011, 2012

    Участие в ”Еразъм” с посещение и преподаване в университета в Гент, Белгия, 2011 и Тракийския университет в Одрин

    Проект № BG051PO001-3.3.07-0002 „Студентски практики“, осъществяван с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси 2007-2013 г.“, съфинансирана от Европейския социален фонд и ЕС (2012-2014)

    2013 - „Динамика, интердисциплинарност, вариативност в англицистиката“. Ръководител доц.д-р Теменужка Сеизова-Нанкова. РД-08/273/15.03.2013г.

    2014 ”Англицистика: проблеми на превода и съпоставителното езикознание” (№ РД-08-277/14.03.2014), р-л доц. д-р Светлана Неделчева, ШУ

    2014 Преподаване по ПРОЕКТBG51РО001-3.3.06-0003 ”Изграждане на устройчиво развитие на докторанти, постдокторанти и млади учени в областта на природните, техническите и математическите науки”, януари, р-л. Проф. Б. Беджев

    2014 Преподаване по ПРОЕКТ РД-08-248, р-л доц. д-р Сн. Бойчева

    2014 Участие в международна конференция в университета Каляри, Италия, с подкрепа на проекти: РД-08-268/14.03.2014 с р-л проф. д.ф.н. И. Савова и РД-08-277/14.03.2014, р-л доц. д-р Светлана Неделчева

    2015 Национален проект на ШУ: ”Глобалното и локалното: съвременни тенденции в развитието на англицистиката и превода” (РД-08-324/13.03.2015 г.), р-л доц. д-р Светлана Неделчева, ШУ

    2016 Проект на катедра ”Германистика”: „Език - литература – медии“, № РД-10-440/07.03.2016 г.

    2017 Проект РД-08-112/06.02.2017 „Език, медии, култура във взаимодействие ”, р-л доц. д-р Нели Митева/д-р Даниела Кирова

    2017 26-а конференция на Българската асоциация на преподавателите по английски език, проведена в рамките на „Първи източноевропейски регионален конгрес на FIPLV“ в ШУ „Епископ К. Преславски“, ДИКПО Варна (22.06.-25.06.2017 г.) - участие с доклад на тема: „Teaching Language and Culture through Phraseology“

    2018 - Проект РД 08-92/ 31.01.2018 г. ”Дни на немския език и култура 5-16 февруари 2018 г.”, р-л д-р Даниела Кирова

    Проект РД 19-08-05 ”Език и комуникация - медиалингвистични измерения”, р-л преп. д-р Г. Герова

    Проект РД-08-142/ 05.02.2020 г. ”Интегративни, интеркултурни и интерактивни аспекти на чуждоезиковото обучение”, ръководител ст. преп. д-р А. Добрева

    РД-08-97/01.02.2021 Филологиите в дигиталното съвремие – традиции и предизвикателства. Ръководител ст. преп. д-р Н. Лечева

    Университетски роект на катедра „Германистика“: Съвременната научна продукция в хуманитаристиката и световната система за научно публикуване РД-08-135/ 01.03.2022 г. р-л доц. д-р А. Илиязова.

    Проект BG05M2OP001-2.016-0002 "Модернизация на висшето образование за постигане на интердисциплинарно и иновативно обучение в условията на цифрова трансформация", финансиран от ОП "Наука за образование и интелигентен растеж", съфинансирана от ЕС чрез ЕСФ в качеството на: 1) Експерт учебна документация и 2) Обучител.

    Научноизследователски проект РД-08-137/24.02.2023 „Дигитален профил на хуманитаристиката - отправни точки и посоки“ на катедра „Германистика“, ШУ „Епископ Константин Преславски“, р-л доц. Айля Илиязова

    - Проект РД-08-87/30.01.2024г. на катедра Германистика в ШУ "Епископ К. Преславски"

    Заемани ръководни позиции

    2020 - Ръководител на университетски проект на катедра „Германистика“ РД 08-142/05.02.2020 „ Интегративни, интеркултурни и интерактивни аспекти на чуждоезиковото обучение.

    Организационна дейност

    курсов ръководител на студенти-бакалаври (ежегодно) и студенти към ЦПО (2004-2008), координиране на обучението по практически английски език (ежегодно)

    участие в комисия по признаване на кредити и изготвяне на индивидуални планове на студенти по английска филология

    ръководител: Проект РД-08-142/ 05.02.2020 г. "Интегративни, интеркултурни и интерактивни аспекти на чуждоезиковото обучение" ръководител ст. преп. д-р А. Добрева

    Членства в научни организации

    БДБИ - Българско дружество за британски изследвания

    ВЕТА - Bulgarian English Teachers' Association

    Член на редколегията на чуждестранно издание:

    OPEN JOURNAL FOR STUDIES IN LINGUISTICS (OJSL)

    An Online Open Access Academic Journal

    ISSN (Online) 2620-0678 * https://doi.org/10.32591/coas.ojsl

    Publisher: Center for Open Access in Science (COAS), Belgrade – SERBIA