Кандидатсвай онлайн

  • en
  • ru
  • Преподаватели

    Доц. д-р  Христо Тончев Боев
    Доц. д-р Христо Тончев Боев

    Факултет: Факултет по хуманитарни науки

    Катедра: АНГЛИЙСКА ФИЛОЛОГИЯ

    Кабинет: Корпус 2, стая 310

    Телефон: 054 830495 вътр. 245 K2

    Email: h.boev@shu.bg

    Приемно време: I и II седмица - вторник и сряда


    2013 Boev, Hristo. “Modern(ist) Portrayals of the City with Dickens and Dos Passos: Similarities, Differences, Continuities”, Coordinator: Prof. Ph.D. Adina Ciugureanu, Ovidius University, Constanta, Romania, 2013. Published: Boev, Hristo. Modern(ist) Portrayals of the City in Dickens and Dos Passos: Similarities, Differences, Continuities. Izida: Sofia, 2013. ISBN: 978-619-7040-14-2., 384 p.
    2021 Boev, Hristo. Feminine Selves in Sylvia Plath’s Prose and Poetry: The Perspective of Compared Lived Experience in Fiction. Shumen: Shumen University Press, 2021. ISBN: 978-619-201-524-4, Series Academica 29, 330 p.
    2020 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Балчик: Нордиан, 2020. ISBN: 978-619-91256-2-5, 302 p.
    2020 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Шумен: Университетско издателство „Епископ Константин Преславски“, 2020. ISBN 978-619-201-458-2, 302 p.
    2023 Boev, Hristo. “The Autofictional Ailing Self: Depression in Sylvia Plath’s The Bell Jar and Cella Serghi’s The Spider’s Web - a Comparison.” Studies in Linguistics, Culture and FLT, vol. 11, Issue 2, 2023: 110-129. ISSN: 2534-952X. (Scopus)
    2023 Boev, Hristo. “Irony and Yearning in W. D. Snodgrass, John Berryman, and Allen Ginsberg: A Close Reading of Three of Their Confessional Poems.” Cultural Perspectives: Journal for Literary and British Cultural Studies in Romania, vol. 28, 2023: 7-26. ISSN: 2559-3439 (online); 1224-239X (print). (Scopus)
    2023 Boev, Hristo. “Chromesthesia in the Early Poetry of Sylvia Plath, Anne Sexton and Petya Dubarova - Cold War Daydreaming on Both Sides of the Atlantic.” Annals of the University of Craiova, Series Philology: English, vol. 1, No XXIV, 2023: 57-72. ISSN: 2668-1803.
    2023 Boev, Hristo. “Affliction in Autofiction: The Suffering Writer and the Rejected Metaphor.” Analele Universitatii Ovidius, Constanta. Seria Filologie Vol. XXXIV, 2, 2023: 34-50. ISSN: 1224-1768. (Scopus)
    2023 Boev, Hristo. “Between the Communist Past and Early Democracy: The Power of the Autobiographical in C. G. Balan’s Crook Ltd. (Escroc S. R. L.) and The Elevator (Liftul).” VTU Review: Studies in the Humanities and Social Sciences, vol. 7, Issue 1, 2023: 34-41. ISSN: 2603-3070.
    2022 Боев, Христо. “Баталната естетика при Топърчяну и Йовков: Военни спомени vs Земляци.” Добруджанската епопея, Първата световна война и България през 1916-1918 г. Сборник с материали от Национална научна конференция, (9-10 септември 2021г. в Тутракан и Добрич): 301-309. ISBN: 978-619-257-006-4.
    2022 Боев, Христо. “Балчик - близкият ориент в произведенията на румънските писатели между войните.”, Небет тепе, год. 4, бр. 16, лято 2022, стр. 76-84, ISSN: 2603-5448.
    2022 Boev, Hristo. “Sylvia Plath’s Dark New York vs Cella Serghi’s Cramped Bucharest with Regards to Boston, Constanta and Balchik.” (Proceedings of the Jubilee International Scientific Conference - Humanities - Traditions and Challenges) Annual of Konstantin Preslavsky University, Shumen. Faculty of the Humanities Vol. XXXIII A/2, 2022: 353-364. ISSN: 1311-7300.
    2022 Boev, Hristo. “Arta traducerii: Literatura romana interbelica si contemporana tradusa in limba bulgara – aspecte practice.” Analele Universitatii Ovidius, Constanta. Seria Filologie Vol. XXXIII, 1, 2022: 29-40. ISSN: 1224-1768. (Scopus)
    2022 Boev, Hristo. “Experiencing Sylvia Plath: Four Poems: Between Anger and Resignation: A Close Reading.” Analele Universitatii Ovidius, Constanta. Seria Filologie Vol. XXXIII, 2, 2022: 24-39. ISSN: 1224-1768. (Scopus)
    2022 Boev, Hristo. “The Sea in the Works of Sylvia Plath and Petya Dubarova: a Comparison.” Studies in Linguistics, Culture and FLT, vol. 10, Issue 3, 2022: 7-29. ISSN: 2534-9538. (Scopus)
    2021 Boev, Hristo. “Anorexia Mirabilis Decoded: Rereading Female Corporeal Consumption in Dickens’s Angelic Daughters.” Studies in Linguistics, Culture and FLT Vol. 9, No 1, 2021: 40-53. ISSN: 2534-9538.
    2021 Боев, Христо. “Морският хронотоп при Йовков, Чела Серги и Антон Холбан.” Добруджа (35) 2021: 130-143. ISSN: 0205-2210.
    2021 Boev, Hristo. “Transformative Dystopia in Zadie Smith’s White Teeth.” Lyuboslovie No 21, 2021: 164-174. ISSN 1314-6033
    2021 Boev, Hristo. “Dickens’s Consumptive Urbanity: Consumption (Tuberculosis) through the Prism of Victorian Sensibility.” Studies in Linguistics, Culture and FLT Vol. 9, No 3, 2021: 32-43. ISSN: 2534-952X.
    2021 Boev, Hristo. “Three Hospital Poems: Empowered Confessional Selves in Robert Lowell’s Waking in the blue, Anne Sexton’s You, doctor Martin and Sylvia Plath’s Never try to trick me with a kiss.” Annual of Konstantin Preslavsky University, Shumen. Faculty of the Humanities No 1 2021:114-127. ISSN: 1311-7300.
    2016 Boev, Hristo. “Changing Modernity: Religion and the High-Rise as Markers of Cultural Identity in Works by Dickens and Dos Passos”. University of Bucharest Review Vol. VI, No1, 2016: 26-39. ISSN: 2069 – 8658. (Scopus)
    2016 Boev, Hristo. “Urban Spaces of Displacement in Jonathan Franzen’s The Corrections”. Institutul European. Academica 273: (Im)migration Patterns: Displacement and Relocation in Contemporary America, 2016: 141-153. ISBN 978-606-24-0159-7.
    2016 Boev, Hristo. “Literatura romana interbelica prin traducere in limba bulgara contemporana: Adela, Donna Alba, Adam si Eva - aspecte practice.” Culturi si civilizatii est-europene. Constanta: Ovidius University Press, 2016: 367-377. ISBN: 978-973-614-901-6.
    2014 Boev, Hristo. “Pecuniary Culture and Consuming the Jazz Age in the Big City: the Case of Manhattan Transfer.” Space and the City in American Culture, RJAS No 1, 2014: 11-21. ISSN: 2393-171X.
    2014 Boev, Hristo. “Pale Spaces in the House of Mirth - Images of a Disembodied New York. Analele Universitatii Bucuresti.” No 1, 2014: 57-67. ISSN: 1220-0263.
    2013 Boev, Hristo. “Walking the Streets of the Modern City: Reclaiming Street Space in Dickens’s and Dos Passos’s Representations of Women.” International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication No. 2 , Vol.2 Iss1, 2013: 55-67. ISSN: 2285 – 3324.
    2013 Boev, Hristo. “Dickens’s Consumptive Urbanity: Science and Sentiment in Nineteenth-century Healthcare”. JAHR Vol.4, Nr.7, 2013: 17-29. ISSN: 1848-7874, co-author.
    2012 Boev, Hristo. “The Chronotope of the Beginnings in Dickens’s Our Mutual Friend: Two Houses.“ Analele stiintifice ale universitatii Ovidius din Constanta, Vol. XXIV, Nr. 2, 2012: 20-30. ISSN: 1223-7248.
    2012 Boev, Hristo. “City of Darkness vs. City of Light – the Significance of Light in the Modern Metropolis with Dickens and Dos Passos”. Analele stiintifice ale universitatii Ovidius din Constanta, Vol. XXIII, nr.1, 2012: 127-138. ISSN: 1223-7248.
    2012 Boev, Hristo. “The Modern City Experienced through its Bridges: The Bridge in London and New York in the Works of Dickens and Dos Passos.” International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication No. 2, Vol. 1, Iss: 2, 2012: 21-37. ISSN: 2285 – 3324.
    2012 Boev, Hristo. “Remodernism?”. Liternet, 2012. http://liternet.bg/publish9/hboev/remodernizym.htm
    2012 Boev, Hristo. “Dickens’s Consumptive Urbanity: Consumption (Tuberculosis) through the Prism of Sensibility”. Victorian Web, (2012):n. pag. Web. 28 October. 2012. http://www.victorianweb.org/authors/dickens/boev4.html
    2011 Boev, Hristo. “The Rhetoric of the Modern(ist) City – London and New York with Dickens and Dos Passos in Passages from Our Mutual Friend and Manhattan Transfer”. International Conference in Suceava, Romania, September, 2011: 43-45. ISBN: 978-973-666-372-7.
    2011 Boev, Hristo. “Seeing the City through Masks of Glass – Cultural Dialogues: Life on a Train Station Platform by Octavian Paler and The Bell Jar by Sylvia Plath”. International Conference in Shumen, Bulgaria, September, 2011: 591-6. ISBN: 978-954-577-604-5.
    2011 Boev, Hristo. “De-territorialisation and Re-territorialisation in Little Nell’s Death-bed Scene – Deconstructing Little Nell”. Victorian Web (2011): n. pag. Web. 29 June. 2011.http://www.victorianweb.org/authors/dickens/boev1.html
    2011 Boev, Hristo. “What if Yin and Yang Were One? Feminism Seen through the Prism of Bisexuality in The Left Hand of Darkness by Ursula LeGuin”. Liternetbg, 2011. http://liternet.bg/publish9/hboev/feminism.htm
    2011 Boev, Hristo. “Orbiting the Center and Moving from It: Amy Dorrit and Harriet (Tattycoram)”. Victorian Web (2011): n. pag. Web. 6 Oct. 2011. http://www.victorianweb.org/authors/dickens/ld/boev2.html
    2011 Boev, Hristo. “Anorexia Mirabilis Decoded: Rereading Female Corporeal Consumption in Florence Dombey, Amy Dorrit, Dora Spenlow and Agnes Wickfield”. Victorian Web, (2011):n. pag. Web, 29 June.2011. http://www.victorianweb.org/authors/dickens/boev3.html
    2011 Boev, Hristo. “Cultural Metamorphoses in Mathew Arnold’s Culture and Anarchy”. Liternetbg, 2011. http://liternet.bg/publish9/hboev/culture-and-anarchy.htm
    2003 Boev, Hrsto. “Some practical aspects of the Translation of a Bulgarian Novel into English by a Bulgarian Translator”. Dialogues American Studies in an International Context: 10th Anniversary of American and British Studies at Plovdiv University 31 October – 3 November. Sofia: Bulgarian American Studies Association, 2002: 29-35. ISBN: 954-916-151-X.
    2023 Двамата, Ливиу Ребряну, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 978-619-91256-6-3
    2021 Жар, Ливиу Ребряну, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 978-619-91256-3-2
    2021 Асансьорът, К. Г. Балан, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 978-619-91256-4-9
    2021 Мортуа Ест, Теодор Хосу-Лонджин, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 978-619-91256-5-6
    2020 Паяжината на паяка, Чела Серги, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 9786199125618
    2019 Мошеник ЕООД, К. Г. Балан, превод от румънски език, издателство Изида, ISBN: 9786192350505
    2018 Жени, Михаил Себастиан, превод от румънски, издателство Персей, ISBN: 9786191611898
    2018 Градът на салкъмите, Михаил Себастиан, превод от румънски език, издателство Изида, ISBN: 9786191611836
    2018 Когато светът беше невинен, Йоана Първулеску, превод от румънски език, издателство Ерго, ISBN: 9786197392241
    2018 Една напразна смърт, Антон Холбан, превод от румънски език, издателство Персей, ISBN: 9786192350277
    2018 Йоана, Антон Холбан, превод от румънски език, превод от румънски език, издателство Изида, ISBN: 9786192350277
    2018 770, Богдан Боеру, превод от румънски език, издателство Нордиан, ISBN: 9786199125601
    2017 Ангелус, Руксандра Чесеряну, превод от румънски, издателство Персей, ISBN: 9786191610839
    2017 Рускинята, Джиб Михаеску, превод от румънски език, издателство Персей, ISBN: 9786191610723
    2017 Произшествието, Михаил Себастиан, превод от румънски език, издателство Изида, ISBN: 9786197040852
    2017 Дефект, Флорин Иримия, превод от румънски език, издателство Ерго, ISBN: 9786197392142
    2016 Животът започва в петък, Йоана Първулеску, издателство Персей, ISBN: 9786191611041
    2016 Бъдещето започва в понеделник, Йоана Първулеску, превод от румънски, издателство Персей, ISBN: 9786191611089
    2015 Доня Алба, Джиб Михаеску, превод от румънски език, издателство Персей, ISBN: 9786191610778
    2015 Адам и Ева, Ливиу Ребряну, превод от румънски език, издателство Изида, ISBN: 9786197040418
    2014 Адела, Гарабет Ибрайляну, преводач от румънски, изд. Персей, ISBN: 9786191610464
    2023 Boev, Hristo. “Book Review: Alex Drace-Francis. The Making of Mamaliga: Transimperial Recipes for a Romanian National Dish.” VTU Review: Studies in the Humanities and Social Sciences, vol. 7, Issue 1, 2023: 87-89. ISSN: 2603-3070.
    2022 Boev, Hristo. Book Review: The Emotional Self and the Visual Experience, Review of Visual Worlds: The Aesthetics and Politics of Affect, edited by Kornelia Slavova, Isabelle Boof-Vermesse and Elena Dineva. Lyuboslovie Review, No 22, 2022: 254-262. ISSN: 1314-6033.
    2022 Boev, Hristo. Book Review: Burcu Alkan and Cimen Gunay-Erkol, Editors. Turkish Literature as World Literature. Bloomsbury Academic, 2021. 264. ISBN 978-1-5013-5803-6. VTU Review, Vol. 6. Iss. 2, 2022: 91-5. ISSN: 2603-3070.
    2021 Boev, Hristo. Book Review: Swiftian Inspirations: The Legacy of Jonathan Swift from the Enlightenment to the Age of Post-Truth, edited by Jonathan McCreedy, Vesselin M. Budakov, and Alexandra K. Glavanakova. VTU Review, Vol. 5 No 1, 2021: 103-104. ISSN: 2603-3283.
    2023 Boev, Hristo. “Experiencing Sylvia Plath: Four Poems: Between Anger and Resignation: A Close Reading.” Analele Universitatii “Ovidius” Constanta. Seria Filologie, vol. 33, no 2, 2022, pp. 23-39. ISSN: 1223-7248 (34) cited by Ciobanu, Estella in “PETALS: The Aestheticisation of Death in Sylvia Plath’s “Edge” and in the illustrations of Adriaan van de Spiegel’s Frucht in Mutter Liebe” Sibiu, British American and Canadian Studies 40 (1): 42-57. ISSN: 1841-964X.
    2022 Boev, Hristo and Lachezar Popov. Dickens Consumptive Urbanity: Science and Sentiment in Nineteenth Century Healthcare” JAHR Vol 4, No 1 (2013): 17-29, ISSN: 1848-7874 cited by Raul Rivas in La penicilina que salvo a Hitler y otras historias de la microbiologia. R. Joaquin Jimenez R., 2022: 152, ISBN: 978-84-17547-87-5
    2022 Boev, Hristo. Modern(ist) Portrayals of the City in Dickens and Dos Passos: Similarities, Differences, Continuities, ISBN: ISBN: 978-619-7040-14-2 cited by Martanovschi, Ludmila in “New York on Stage: (De)Constructing Urban Space in John Guare’s Plays: 1.” East-West Cultural Passage, Sibiu, vol. 21, iss.2, 2021: 7-25: 257, ISSN: 2067-5712.
    2022 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Нордиан, 2020, ISBN: 978-619-91256-2-5 цитиран от Митева, Кремена в “Една вечер на поручик Йордан Йовков.” Добруджанската епопея, Първата световна война и България през 1916-1918 г. Сборник с материали от Национална научна конференция, (9-10 септември 2021г. в Тутракан и Добрич): 351-365: 250-272. ISBN: 978-619-257-006-4.
    2022 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Нордиан, 2020, ISBN: 978-619-91256-2-5 цитиран от Недков, Цветолин в “Житната търговия на Южна Добруджа.” Добруджанската епопея, Първата световна война и България през 1916-1918 г. Сборник с материали от Национална научна конференция, (9-10 септември 2021г. в Тутракан и Добрич): 366: 373: 139-140. ISBN: 978-619-257-006-4.
    2022 Boev, Hristo. Feminine Selves in Sylvia Ptath’s Prose and Poetry: The Perspective of Compared Lived Experience in Fiction. Bishop Konstantin of Preslav University Press. 2021. ISBN 978-619-201-524-4. Reviewed by Pavel Petkov. VTU Review: Studies in the Humanities and Social Sciences. Vol. 6, Issue 2, 2022: 96-7. ISSN 2603-3070.
    2021 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Нордиан, 2020, ISBN: 978-619-91256-2-5 цитиран от Трифонова, Магдалена в “Документален спомен от издателя на Йовков.” Добруджа (35) 2021: 289-302: 215, ISSN: 0205-2210
    2021 Boev, Hristo. Feminine Selves in Sylvia Plath’s Prose and Poetry: The Perspective of Compared Lived Experience in Fiction. Shumen University Press, 2021, ISBN: 978-619-201-524-4 cited by Cheshmedzhieva-Stoycheva, D. in “Survival of the Fittest: Laughter through Tears at the Time of a Pandemic (A Critical Multimodal Analysis of a Covid-19 Joke).” Ed. Komarytskyy, M.L. Topical Issues of Modern Science, Society and Education. (Proceedings of the 3rd International Scientific and Practical Conference. SPC-Sci-conf.com.ua||. Kharkiv, Ukraine) 2021: 784-788: 330, ISBN: 978-966-8219-85-6 https://sci-conf.com.ua/iii-mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-topical-issues-of-modern-science-society-and-education-3-5-oktyabrya-2021-goda-harkov-ukraina-arhiv/
    2021 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните (2020, ISBN 978-619-201-458-2), рецензирана от Евдокия Борисова. “Кратък опит за трансформация във време на затишие.” Любословие, 21, 2021: 349-351. ISSN 1314-6033
    2021 Боев, Христо. Различната Добруджа в литературата между войните. Нордиан, 2020, ISBN: 978-619-91256-2-5 цитиран от Боева, Дияна в “Коспектът по литература в гимназиална степен: между идеологията, провокацията и скандала.” Серия Обществени комуникации, (11) 2021: 163-175, 173: 220-233, ISSN: 2603-4506
    2021 Boev, Hristo. Feminine Selves in Sylvia Plath’s Prose and Poetry: The Perspective of Compared Lived Experience in Fiction. Shumen University Press, 2021, ISBN: 978-619-201-524-4 цитиран от Боева, Дияна в “Коспектът по литература в гимназиална степен: между идеологията, провокацията и скандала.” Серия Обществени комуникации, (11) 2021: 163-175, 174: 89, ISSN: 2603-4506
    2020 Boev, Hristo “Deconstructing Little Nell”. The Victorian Web, 2011. Digital cited in https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Dickens.
    2020 Boev, Hristo. “Dickens Consumptive Urbanity through the Prism of Sensibility”. The Victorian Web. 2012. Digital cited by Pinto, Jaime Nogueira in Contagios 2500 Anos de Pestes. Cordova: Dom Quixote, 2020: 104, ISBN: 9789722070980
    2020 Boev, Hristo and Lachezar Popov. “Dickens Consumptive Urbanity: Science and Sentiment in Nineteenth Century Healthcare” JAHR Vol 4, No 1 (2013): 17-29, ISSN: 1848-7874 cited by Pinto, Jaime Nogueira in Contagios 2500 Anos de Pestes. Cordova: Dom Quixote, 2020: 115, ISBN: 9789722070980
    2019 Boev, Hristo. “Walking the Streets of the Modern City: Reclaiming Street Space in Dickens’s and Dos Passos’s Representation of Women” International Journal of Cross-Cultural Studies and Environmental Communication 1 (2013): 55-69, ISSN: 2285 – 3324 cited by Houston, L. M. in Literary Geographies of Real and Imagined Settings, Santa Barbara: Greenwood, 2019: 213, ISBN: 978-1-4408-4254-2, 978-1-4408-4255-9
    2019 Boev, Hristo and Lachezar Popov. ”Dickens Consumptive Urbanity: Science and Sentiment in Nineteenth Century Healthcare” JAHR Vol 4, No 1 (2013): 17-29, ISSN: 1848-7874 cited by Versteeg, Margo in “No Place for Us: Stigmatization and Exclusion in Duo de la tos.” Literatura y Medicina: Teoria Y Praxis (1800-1930) Vol I, ed. Jorge Aviles Diz y Jose Manuel Goni Perez. Madrid: Ediciones de la Torre, 2019: 188, ISBN: 978-84-7960-xxx-x
    2014 Boev, Hristo. “De-territorialisation and Re-territorialisation in Little Nell’s Death-bed Scene: Deconstructing Little Nell.” The Victorian Web. 2011. Digital cited by Kreuger McKinney, Kayla in Collecting Subjects Objects: The Museum and Victorian Literature 1830-1914, Morgantown: West Virginia University 2014: 28, 48, ISBN: 1321729839, 9781321729832
    2014 Boev, Hristo. “Pecuniary Culture and Consuming the Jazz Age in the Big City: the Case of Manhattan Transfer.” Space and the City in American Culture, RJAS No 1, (2014): 11-21. ISSN: 2393-171X cited by Ferreira, Ana Teresa Ribeiro in Traducao Comentada do conto Babylon Revisited de F. Scott Fitzgerald. Instituto Superior de Contabilidade e Administracao do Porto, Instituto Politecnico do Porto, 2015: 35
    2022 Интервю със списанието \"Фикциуня ро\": https://fictiunea.ro/2022/131/art14/index.html?fbclid=IwAR0nOg2pWfp8ZPT75KI9je-3fN-wGSKosr5DBFgANGHkBPpsyJ9XkSERGcw
    2021 Интервю с \"Уни Медия\" относно монографията ми за Силвия Плат: https://unimedia.shu.bg/%D0%B7%D0%B0-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B2%D0%B8%D1%8F-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82-%D1%81-%D0%B3%D0%BB-%D0%B0%D1%81-%D0%B4-%D1%80-%D1%85%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE-%D0%B1%D0%BE%D0%B5%D0%B2/
    2020 Интервю от Албена Иванова, Радио Варна: https://bnr.bg/varna/post/101359575
    2020 Boev, Hristo. ”Translation into English of the eponymous poem by M. Eminescu.” Mihai Eminescu: Numai poetul, antologie multiligva., Memorialul Ipotesti, 2020. ISBN: 978-973-0-33392-3
    2019 An interview by Ioana Gruenwald, Traduki, https://www.observatorcultural.ro/articol/literatura-romana-in-europa-eforturile-si-priceperea-traducatorilor/
    2019 An interview by Mihai Vintila, Revista Litera 13 nr.19/2019, https://issuu.com/infoest/docs/litera_13_-_nr19
    2016 An Interview by Doina, Jela, LaPunct: https://www.lapunkt.ro/2016/11/interviu-hristo-boev-intelegeam-imediat-limba-romana-neauzind-o-niciodata-inainte/