Ас. Елена Георгиева Лазарова
Факултет: Факултет по хуманитарни науки
Катедра: РУСКИ ЕЗИК
Кабинет: Корпус II, стая 202
Телефон:
Email: e.lazarova@shu.bg
Приемно време: I седмица: понеделник - от 12.00 до 14.00 часа; II седмица: четвъртък - от 13.00 до 15.00 часа
| Завършен университет, специалност |
|---|
2014 - 2019 г. ШУ "Епископ Константин Преславски" - Лингвистика и превод - ОКС магистър; |
2009 - 2014 г. ШУ "Епископ Константин Преславски" - Руска филология - ОКС бакалавър; |
2005 - 2007 г. Частен колеж по туризъм "Константин Фотинов" - Мениджмънт в туризма |
| Месторабота преди постъпване в ШУ |
|---|
2023 - 2025 г. ОУ "Д-р Петър Берон", с. Приселци, обл. Варна - директор; |
2022 - 2024 г. ШУ "Епископ Константин Преславски" - хоноруван асистент; |
2020 - 2023 г. ОУ "Христо Ботев", с. Аврен, обл. Варна - директор; |
2019 - 2020 г. СУ "Гео Милев", гр. Варна - учител по руски език; |
2015 - 2019 г. ЧСУ "Юрий Гагарин", СОК Камчия - учител по руски език |
| Водени лекции и/или упражнения |
|---|
Практически руски език (I част) - лексика - РФБК; |
Практически руски език (III част) - лексика - РФБК; |
Практически руски език - граматика - АЕРЕ; |
Специализиран превод в сферата на туризма - АЕРЕ |
| Области на научни интереси |
|---|
Семантика |
Съпоставителна граматика |
Превод |
| Специализации |
|---|
Удостоверение за участие в курс на тема: "Влияние на информационно-комуникационните технологии върху динамиката на съвременния руски език и образованието" - ДИКПО, Варна, 2025; |
Сертификат за участие в V Костомаровски форум, Институт Пушкин, Русия, 2025; |
Сертификат за участие в Първи общински образователен форум за обмяна на добри педагогически практики - Община Аврен, 2024; |
Удостоверение за преминат курс на обучение на тема: "Стратегическо планиране при управление на образователната институция" - НЦПКПС, София, 2023; |
Сертификат за преминато обучение за "Работа с платформа за дистанционно проверяване на тестови форми", ПСИТ България ООД, 2022; |
Удостоверение за преминат курс на обучение на тема: "Ролята на директора при прилагането на компетентностния подход в образователната институция" - НЦПКПС, София, 2022; |
Удостоверение за преминат курс на обучение на тема: "Емоционална интелигентност за успешно лидерство" - СУ "Св. Климент Охридски", София, 2022; |
Удостоверение за преминат курс за допълнително обучение тема: "Музиката в семейството на изкуствата, връзки с хуманитаристиката и предизвикателствата на XXI век" - ВСУ, Варна, 2020; |
Удостоверение за повишаване на квалификацията на тема: "Русский язык и культура: современные тенденции методики преподавания" - МПГУ, Москва, Русия, 2019; |
Сертификат за участие в мастърклас по руски език "Россия и Болгария на перекрестке культур: лингвоисторическое наследие" - ТЮМГУ, Тюмень, Русия, 2019; |
Сертификат за преминато обучение на тема: "Управление на иновациите в училище чрез цялостна училищна политика" - Consult development, Велико Търново, 2019; |
Сертификат за повишаване на квалификацията на тема: "Современныe методы преподавания русского языка как иностранного" - РГПУ им. Герцена", Русия, 2019; |
Сертификат за повишаване на квалификацията на тема: "Русский язык и культура: современные тенденции методики преподавания" - ФГБОУ МПГУ, София, 2019; |
Сертификат за участие в международна конференция за социални иновации INFOCUS - ООН, Женева, 2018; |
Удостоверение за завършен обучителен курс на тема: "Позитивна комуникация в образованието. Работа в конфликтни ситуации" - ОЦ "Щастие", 2018; |
Удостоверение за участие в Лятна школа по превод "Превод на специализирана литература" - НБУ, София, 2018; |
Сертификат за преминат интензивен курс на обучение "Въведение в синхронния превод" - НБУ, София, 2018; |
Сертификат за преминат курс на обучение на тема: "Съвременни тенденции в развитието на журналистиката в международното медиапространство" - РУДН, Москва, 2018; |
Сертификат за участие в международен инклузивен фестивал "Тетрадка дружбы" - НАРО "Тетрадка дружбы", Перм, Русия, 2018; |
Удостоверение за преминат курс на обучение "Проблеми на езиковото взаимодействие в обществото и в диалога на културите" - ШУ "Еп. Константин Преславски", 2017; |
Сертификат за участие в конференция "10 години в ЕС: Актуални тенденции в терминологията, административния и медийния български език" - София,2017; |
Сертификат за участие в Четвърти национален семинар "Извънкласните и извънучилищните дейности - за устойчиво качествено обучение, възпитание и развитие на децата и учениците" - СОК Камчия, 2017; |
Сертификат за участие в международна конференция "Education in focus" - Женева, Швейцария, 2017; |
Сертификат за участие в III Международен научно-практически семинар "Руският език в глобалното образователно пространство"- ГИРЯ А. С. Пушкин, Москва, 2016; |
Сертификат за участие в V Европейски фестивал за студенти, изучаващи руски език "Друзья прекрасен наш союз" - СОК Камчия, 2016; |
Сертификат за участие в II Международен научно-практически семинар "Руският език в глобалното образователно пространство"- ГИРЯ А. С. Пушкин, Москва, 2015. |
Сертификат за участие в научно-практически форум "Научно-методични основи на преподаването на руски език като чужд в съвременното поликултурно пространство при използване на технологии за дистанционно обучение" - МПГУ, 2015; |
Сертификат за специализирано педагогическо обучение за отрядни ръководители в Детски летен лагер в СОК "Камчия" - 2015; |
Сертификат от участие в международен преводачески семинар на тема "Языковая игра" - Пловдив, 2015; |
Сертификат от участие в международен преводачески семинар на тема "Язык в кино и кино в языке" - Пловдив, 2014; |
Грамота за развитие на Българо-руските отношения - Международен Форум "Активная молодежь", гр. Сочи, Русия, 2012; |
Сертификат от участие в международен преводачески форум - Пловдив, 2012; |
Мобилност по програма Еразъм - Тарту, Естония, 2011; |
Участие в международна конференция под надслов "Русское слово на Балканах" - 2010; |
| Участия в проекти |
|---|
2024 Съвременната русистика: традиции и предизвикателства. Договор № РД-21-327 / 01.03.2024 г. (Вх. № РД-08-85 / 30.01.2024 г.), с ръководител гл. ас. д-р Татьяна Терзиева |
2023 РУСИСТИКА: ЕЗИК, КОМУНИКАЦИЯ, КУЛТУРА ”, РД-08-138/24.02.2023 г. с ръководител доц. д-р Н. Стойкова |
2022 Проблеми на когнитивното и функционалното описание на руския и българския език, РД-08-142/ 1.03.2022 г., с ръководител доц. д-р И. Петрова |