На 17 януари 2025 г. делегация от Тракийския университет в гр. Одрин, Република Турция, посети Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“.
Ректорът проф. д.н. Наталия Витанова и заместниците й доц. д-р Константин Константинов, доц. д-р Ирина Иванова и доц. д-р Станимир Железов, посрещнаха проф. д-р Мустафа Хатиплер – ректор на партньорския университет, заместниците му проф. д-р Ахмет Музаффер Демир и проф. д-р Мустафа Тан, декана на Медицинския факултет проф. д-р Седат Юстюндаг, главния лекар на Университетската болница проф. д-р Алкин Чолак и директора на Центъра за международни отношения гл. ас. д-р Рифат Гюргендерели.
Основните теми на разговора бяха активизиране на дългогодишното двустранно сътрудничество между университетите, възможностите за съвместни проекти и мобилност на студенти и преподаватели.
В дискусията се включиха деканът на Педагогическия факултет доц. д-р Росица Михайлова и заместниците й проф. д.н. Снежанка Добрева и проф. д-р Пенка Кожухарова, заместник-деканът на Факултета по хуманитарни науки доц. д-р Десислава Чешмеджиева-Стойчева, ръководителят на катедрата по български език доц. д-р Иво Братанов, доц. д-р Менент Шукриева и ст. преп. Бюлент Кърджалъ от Катедрата по турски език и литература, д-р Валерия Иванова – директор на Центъра за международно сътрудничество, и д-р Камен Андонов – директор на Университетския пресцентър.
По предложение на проф. Витанова, което бе прието радушно от всички участници, ще бъде сформирана работна група от двете висши училища, която да набележи стъпки за реализиране на намеренията. Първата от тях ще е участие на група студенти от Шуменския университет в Първия Балкански междууниверситетски конкурс за народни танци. Форумът се организира от Тракийския университет – Одрин, и ще се проведе от 5 до 9 февруари 2025 г.
Като втора стъпка се предвижда издаването на учебник по български език за турци, който подготвят доц. д-р Менент Шукриева и хон. преп. Фикрие Мехмед от Катедрата по турски език и литература. Изданието ще бъде основно учебно помагало в специалност „Транслатология с български език“ в Тракийския университет в гр. Одрин.
Публикувано на 17/01/2025 |