На 16 септември и 17 септември 2025 г. от 10:00 часа в Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Корпус 1 – зала 309, проф. д-р Христина Марку ще изнесе две лекции с теми “Преводна рецепция на българската литература в Гърция” и „Балкански езиков съюз“.
Проф. д-р Христина Марку завежда специалност „Български език и литература“ в Департамент за езици, литератури и култури на Черноморските страни към Тракийски университет „Демокрит“ в Комотини, Гърция. Завършила е славянска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, научните й интереси са в областта на съпоставителното езикознание, балканското езикознание, етнолингвистиката, фразеологията, теорията и практиката на превода. Автор е на ред научни публикации, между които книгите: Граматична система и аспектуалност. Българският език в сравнение с другите славянски езици и новогръцкия (Солун, 2013), Въпроси на съпоставителната фразеология (българска и гръцка): еквивалентности и различия (Солун, 2020). За академичната 2024-2025 г. проф. Марку е носител е на отличието на Факултета за класически и хуманитарни науки на Тракийския университет „Демокрит“ за особено признание, влияние, обществена дейност и принос.
Събитието е организирано от Лабораторията по приложна лингвистика „Аксела Лазарова“ на Факултета по хуманитарни науки на Шуменския университет като част от инициативите по Националната научна програма “Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина”.
Поканват се преподаватели, докторанти и студенти, филолози, преводачи, изследователи с интереси в областта на българистиката, културната и литературната рецепция.
Заявете своето желание за включване чрез интерактивния формуляр:
За 16 септември https://forms.gle/k9WARsCqhrKVCoSP9
За 17 септември https://forms.gle/ioiNGCA3v5b2nypR9
| Публикувано на 12/09/2025 |