Кандидатсвай онлайн

  • en
  • ru
  • Конкурс по писмен превод „Проба пера 4 – 2026“

    ОБЯВА

    Катедрата по руски език
    и Центърът по русистика
    при Факултета по хуманитарни науки
    обявява
    традиционния конкурс по писмен превод

    ПРОБА ПЕРА 4 – 2026

    Тазгодишният конкурс е насочен към кандидат-студенти и студенти от
    България и чужбина и включва:
    ПРЕВОД НА ТЕКСТ ОТ РУСКИ АВТОРИ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
    ПРЕВОД НА ТЕКСТ ОТ БЪЛГАРСКИ АВТОРИ НА РУСКИ ЕЗИК
    В изданието на конкурса са предвидени текстове в три раздела:
    ПУБЛИЦИСТИЧЕН ТЕКСТ
    ХУМОРИСТИЧЕН ТЕКСТ
    ПОЕЗИЯ

    Желаещите да се включат в конкурса могат да участват с превод в един или повече раздели. За целта е необходимо да се попълни заявка (https://forms.gle/JZMQrrZseWuJtGTg6 ) за участие до 30.03.2026 г.

    Текстовете за превод можете да изтеглите тук.

    Изтеглете също „Указания за оформление на превод“, които ще Ви насочат как да подготвите текстовете преди да ги изпратите. Файлът трябва да съдържа само Вашия превод (без оригиналния текст), именуван на латиница по посочения модел: IvanIvanov-Probapera2026.

    Конкурсното жури се състои от преподаватели от ШУ „Епископ Константин Преславски“ – специалисти в областта на превода.

    Всички участници в конкурса ще получат сертификат, а най-добрите ще бъдат отличени с Грамота и преводите им ще бъдат публикувани в сборник „Проба пера 4 – 2026″.

    Специално за студентите-русисти на ШУ резултатите от конкурса ще се вземат предвид при оценяването им в рамките на обучението по две задължителни дисциплини от учебния план – „Специализиран превод“ и „Теория на превода“, а кандидат-студентите, които се класират на първите три места в трите раздела, ще се ползват с предимство при кандидатстване.

    Срок за предаване на преводите – 20.05.2026 г.

    Адрес за предаване на преведените текстове: rusistika_shu@shu.bg

    Обявяване на резултатите – 30.09.2026 г. на страницата на Научния център по русистика в рубриката „Събития“, „Проба пера 4 – 2026“.

             

    Публикувано на 04/03/2026